A convenience store? A pizza place? A classic southern diner? A live music venue? This lively DuPont institution is all of this and more.