Explorer en toute sécurité Pays des cascades
Avec 250 chutes d'eau et le titre "Land of Waterfalls", nous estimons qu'il est de notre devoir d'alerter les visiteurs sur le danger que représentent les chutes d'eau et de leur fournir des conseils importants sur la façon dont ils peuvent profiter en toute sécurité de ces merveilles de la nature. Notre campagne Be Waterfall Wise a débuté en 2017, en partenariat avec les gestionnaires des terres publiques, les services d'urgence, les responsables de la santé et d'autres acteurs. Veuillez prendre à cœur les conseils ci-dessous et contribuer à faire passer le message à d'autres personnes.
BE Cascade Sage
Chaque année, des blessures graves et des décès se produisent autour des chutes d'eau. Admirez la beauté. Soyez conscient du danger.
Veuillez suivre les conseils de sécurité ci-dessous et partager ces connaissances importantes sur la sécurité des chutes d'eau avec d'autres personnes.
OBSERVER tous les panneaux indiquant les zones de chutes d'eau.
OBSERVE todas las señales que conducen a la zona de cascada.
PARTIR sur des sentiers balisés et des aires d'observation.
PERMANEZCA en los caminos marcados y las zonas de observación.
NE PAS sauter d'une cascade ou plonger dans une piscine.
NO salte de las cascadas ni se sumerja in las piscinas.
NE PAS grimper sur des rochers au-dessus de la hauteur de la taille.
NO escale las rocas que sean más altas que su cintura.
NE PAS nager ou patauger en amont d'une chute d'eau.
NO nade ni se sumerja río arriba cerca de una cascada.
ÉCOUTE pour les rochers glissants autour des chutes d'eau.
CUIDADO con las rocas resbaladizas alrededor de las cascadas.
ÉCOUTE vos enfants et vos animaux domestiques à tout moment.
VIGILE a sus hijos/as y mascotas todo el tiempo.
"Il est important de se rappeler qu'un moment à couper le souffle près d'une cascade peut vous faire oublier que les cascades peuvent être mortelles".
Écoutez les conseils et autres directement de la part des gestionnaires des terres et du personnel des services d'urgence qui voient de près le danger des chutes d'eau.
Diffuser le message
Vous trouverez ces affiches utiles dans tout le comté de Transylvanie. Si vous souhaitez promouvoir la sécurité des chutes d'eau en affichant un poster sur votre lieu de travail, veuillez contacter Virginia ici.
En savoir plus
En savoir plus sur notre autre campagne de communication importante, Leave It Better, ainsi que sur notre programme de gestion des ressources naturelles, Transylvania Always.